1983年,冯友兰祝贺金岳霖八十八岁大寿,写了一幅字,送给他

“米”和“茶”,原来还有这个意思

在1983年,冯友兰曾经祝贺金岳霖八十八岁大寿,写了一幅字,“何止于米,相期于茶”,送给金岳霖。

有人听说了这个事情,就解释说,他们之间的交情,是精神层面的。何止于米,说的是他们之间不止于吃饭,还得喝茶,这是已经超越物质,到了精神方面的交流。

这种望文生义的解释,很可能是不对的。

在过去,米的一个意思是“米寿”。这是因为,汉字大米的“米”,拆开来看,是“八十八”三个字。所以米寿,就是八十八岁的大寿。

同样的道理,“茶”字,像是米字头上加了一个草字头。另外草字头,很像汉字的“廿”,这是二十的意思。八十八加上二十,就一百零八,这就是“茶寿”的说法。

这里简单地说,就是一个拆字的小游戏,对应的是八十八岁和一百零八岁的大寿。

按理说,那八个字的解释,就是这个意思。

可是,我们把米和茶,一定解释为柴米油盐酱醋茶的米和茶,也可能是对的。因为我们不是当事人,也许冯友兰先生,在写那八个大字的时候,或许也有这种意思,也是有可能的。

汉字的奇妙有趣的地方,就体现在这里。这些说法的背后,都有各种各样的解释和故事。

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至举报,一经查实,本站将立刻删除。本文链接: http://www.tgcxw.com/wenda/51213.html

(5)
上一篇
下一篇

相关推荐

发表回复

登录后才能评论
联系我们

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

分享本页
返回顶部