要问你最喜欢的饮品是什么，很多人的回答估计会是“茶”，因为有茶情节的人，不仅喜欢喝茶，还更喜欢品茶。我们都知道英文中茶的英文单词是“tea”，今天我们就这个tea的关键词来说说一些与其有关的表达。
give me the tea
这个不是“给我一杯茶”哦，这里的tea代表的不是茶的意思，这个表达中的tea，就像我们经常说的“吃瓜”一样，在年轻人口中这个tea相当于gossip，即“娱乐八卦”。所以 give me the tea 的含义其实是: 把你知道的那些八卦猛料都告诉我！
例句：
Okay girls, it is time to give me the tea.
好了菇凉，是时候告诉我一些猛料了。
与此意思类似的表达还有：spill the tea或spill the beans来表示“爆料”。
例句：
This is a secret, Dont spill the beans to anybody.
这是一个秘密，不要泄露给任何人。
那如何用英文正确的表达“给我茶”呢？你可以试试下面这些。
例如：
（1）Would you give me a cup of tea, please?
（2）May I have a cup of tea, please?
英文中还有很多与tea有关的表达，下面我们就一起来学习一下吧！
1、a storm in a tea cup
这个之前介绍多很多次，这里就当复习，字面意思是“茶杯上的风暴”，想想茶杯才多大，它上面又能有多大的风暴，所以意思被引申为“小题大做，大惊小怪”等。
例句：
That couple often quarrel, but its always a storm in a tea cup.
那对夫妻经常吵架，但这个没什么大惊小怪的。
2、over a cup of tea
这个是“一边吃一边聊”的意思，我们还可以用“over a coffee/over dinner”来表示“一边喝一边说；边吃边聊”。
例句：
lets talk over a cup of tea.
我们边喝茶边聊。
3、my cup of tea
这个表达也很有意思，直译过来就是“我的一杯茶”，其实就是我们想表达的“你是我的菜”一样。也就是说某某是你喜欢的类型。
例句：
He is not my cup of tea.
他不是我喜欢的类型。
当然与tea有关的表达还有很多，比如之前都有提到的：
（1）Tea and sympathy 对不幸者的安慰与同情
（2）All tea in China 一大笔财富
（3）A chocolate teapot 中看不中用
（4）Its another cup of tea 那是另外一回事
（5）Tea person 喜欢茶的人
好了，今天的主要内容暂时就介绍到这里了，希望大家能喜欢，如果你觉得今天分享的内容对你有帮助，那就请给大白点个赞吧～谢谢啦！
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至举报，一经查实，本站将立刻删除。本文链接： http://www.tgcxw.com/kx/30902.html
