因为无法排版，故发原文作为参考，图片作为解析。如果喜欢这种分析方式，请关注我。如果有不对的地方，欢迎指出。您的关心是我进步的力量，期待与您一起，携手并进，共同进步。
详细解说，请移步至视频课程。
Lesson 41 Penny's bag 彭妮的提包
SAN: Is that bag heavy, Penny?
PENNY: Not very.
SAN: Here! Put it on this chair. What's in it?
PENNY: A piece of cheese. A loaf of bread. A bar of soap. A bar of Chocolate. A bottle of milk. A pound of sugar. Half a pound of coffee. A quarter of pound of tea. And a tin of tobacco.
SAN: Is that tin of tobacco for me?
PENNY: Well, it's certainly not for me!
参考译文
萨姆：那个提包重吗，彭妮？
彭妮：不太重。
萨姆：放在这儿。把它放在这把椅子上。 里面是什么东西？
彭妮：一块乳酪、一块面包、一块肥皂、 一块巧克力、一瓶牛奶、一磅糖、 半磅咖啡、1/4 磅茶叶和一听烟丝。
萨姆：那听烟丝是给我的吗？
彭妮：噢，当然不会给我的！
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至举报，一经查实，本站将立刻删除。本文链接： http://www.tgcxw.com/kx/15858.html
